neděle 13. prosince 2009

Skicy, Sketching

Akt, cca 25 x 33 cm, olej na papíře Fabriano Tela
Nude, cca 25 x 33 cm, oil on paper Fabriano Tela


Akt, cca 20 x 25 cm, olej na plátně
Nude cca 20 x 25 cm, oil on canvas


Akt, cca 20 x 25 cm, olej na plátně
Nude, cca 20 x 25 cm, oil on canvas

Jako asi všechno i malování chce soustavnost. Každý den alespoň chvíli něco kreslit nebo malovat. Po pár dnech to jde samo a tak to člověka i víc baví.

Painting requires everyday activity, as probably everything. To paint or draw at least a short moment, but every day. After few days it goes by itself and it starts to be more fun.

neděle 6. prosince 2009

Ahoj Slavíčku! - Antonín Slavíček ahoy!

Břízy v časném létě, Olej na sololitu, 60 x 80 cm
Birch in early summer, Oil on board, 60 x 80 cm

Antonín Slavíček je asi můj nejoblíbenější malíř. Takže když jsem maloval letní březový les, tak jsem nemohl zapomenout na jeho "Břízovou náladu". Tak pozdrav na onen svět! Doufám, že tam má dost barev a pláten a jeho žena Míla ho stále podporuje!

Antonín Slavíček is probably my most beloved painter. I cannot forget about his "Birch mood" when painting this scene. So, greetings to him to the other world! I hope that he has plenty of paints and canvas there and his wife Míla continues supporting him!